Viņš ir spiegs. Viņa ir slepkava. Loids un Jora savu dubulto dzīvi patur pie sevis, izliekoties par ideālu ģimeni. Tomēr viņu adoptētā meita, telepāte Aņa, saviem vecākiem par pārsteigumu, zina viņu aizraujošos noslēpumus. Taču, aizbildinoties ar ģimenes izbraucienu ziemīgā nedēļas nogales atpūtā, centieni panākt progresu Loida pašreizējā misijā, operācijā "Strix", izrādās sarežģīti, kad Aņa kļūdas pēc iesaistās un izraisa notikumus, kas apdraud mieru visā pasaulē!